Surah An-Nas (Manusia) adalah surah ke-114 sekaligus surah terakhir dalam urutan mushaf Al-Qur'an. Surah ini tergolong dalam golongan surah Makkiyah, meskipun ada beberapa pendapat yang mengatakan ia turun di Madinah. Surah ini hanya terdiri dari enam ayat dan merupakan penutup wahyu Allah SWT kepada Nabi Muhammad SAW. Keistimewaannya terletak pada fungsinya sebagai penangkal dan perisai spiritual terhadap segala macam kejahatan tersembunyi.
Bersama dengan Surah Al-Falaq (Surah ke-113), Surah An-Nas dikenal dengan sebutan Al-Mu'awwidzatain (Dua Surah Pelindung). Rasulullah SAW sangat menganjurkan pembacaan kedua surah ini, terutama sebagai perlindungan diri di pagi dan petang hari, sebelum tidur, dan ketika hendak menghadapi situasi yang menakutkan atau meresahkan. Surah ini mengajarkan konsep perlindungan tertinggi hanya datang dari Allah Tuhan sekalian manusia.
Berikut adalah ayat-ayat Surah An-Nas beserta terjemahannya untuk memudahkan pemahaman konteksnya:
Tiga ayat pertama menegaskan objek perlindungan. Perlindungan yang kita cari harus tertuju kepada Rabb (Tuhan), Malik (Raja), dan Ilaah (Sembahan) manusia. Penekanan pada 'An-Nas' (Manusia) menunjukkan bahwa kelemahan dan kebutuhan manusia akan perlindungan adalah universal, berlaku untuk semua jenis manusia tanpa memandang status. Allah adalah Penguasa mutlak yang mampu melindungi dari segala sesuatu.
Ayat keempat memperkenalkan musuh utama yang harus dihindari: Al-Waswaas Al-Khannaas. Al-Waswaas berarti bisikan atau godaan yang merasuk secara halus ke dalam pikiran. Sementara Al-Khannaas memiliki makna 'yang menarik diri' atau 'yang bersembunyi'. Ini menggambarkan sifat jahat setan atau syaitan yang ketika seseorang mengingat Allah, ia akan mundur sejenak, namun akan kembali membisikkan kejahatan saat lalai. Ini adalah musuh yang paling licik karena menyerang dari dalam, yaitu melalui hati dan pikiran.
Bisikan tersebut diarahkan secara spesifik ke "shuduurin-naas" (dada/hati manusia). Hati adalah pusat niat dan kesadaran. Dengan menguasai hati, setan dapat merusak seluruh amal perbuatan seseorang. Ayat terakhir menegaskan bahwa sumber godaan tersebut dapat berasal dari dua jenis makhluk: Jin (setan yang gaib) dan Manusia (setan yang menampakkan diri berupa manusia jahat yang menyesatkan). Oleh karena itu, Surah An-Nas memberikan perlindungan komprehensif terhadap kejahatan yang datang dari alam gaib maupun alam kasat mata.
Surah An-Nas mengajarkan bahwa iman tidak cukup hanya berupa klaim; ia harus disertai dengan usaha proaktif dalam memohon perlindungan. Mengucapkan doa ini secara rutin adalah bentuk penyerahan diri total kepada keesaan Allah sebagai satu-satunya pelindung. Ini adalah penutup yang sempurna bagi Al-Qur'an, karena setelah mengetahui segala perintah dan larangan Allah, kita diperintahkan untuk memohon perlindungan agar tidak terjerumus dalam godaan yang dapat membatalkan seluruh kebaikan yang telah dilakukan. Dengan memahami makna dan konsisten mengamalkannya, seorang Muslim senantiasa berada di bawah naungan penjagaan Ilahi dari segala kejahatan tersembunyi.
--- Akhir Penjelasan ---