"Sesungguhnya orang-orang yang kafir itu, harta benda dan anak-anak mereka, tidak dapat menolong sedikit pun dari siksaan Allah. Mereka itu adalah penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya." (QS. Ali 'Imran: 116)
Ayat ini secara lugas menyampaikan bahwa segala sesuatu yang dibanggakan oleh orang-orang kafir di dunia, seperti kekayaan melimpah dan keturunan yang banyak, tidak akan memiliki nilai apa pun ketika dihadapkan pada keputusan Allah SWT di akhirat. Harta benda yang dikumpulkan, bangunan megah yang didirikan, atau jumlah anak yang melimpah ruah, semuanya hanyalah kesenangan sesaat yang bersifat duniawi. Ketika ajal datang menjemput dan kehidupan beralih ke alam abadi, semua itu akan terputus dan tak berarti.
Perlu dipahami bahwa penekanan pada "harta benda dan anak-anak" dalam ayat ini bukan berarti bahwa harta dan keluarga itu sendiri adalah sesuatu yang buruk. Dalam Islam, harta bisa menjadi sarana kebaikan jika dikelola dengan benar dan disalurkan di jalan Allah. Keluarga juga merupakan anugerah yang berharga. Namun, dalam konteks ayat ini, ayat tersebut menyoroti bagaimana orang-orang kafir menjadikan harta dan keturunan sebagai sumber kebanggaan dan kekuatan utama mereka, bahkan seringkali sampai mengabaikan atau menentang ajaran Allah.
Kesenangan duniawi, termasuk harta dan anak, pada dasarnya adalah ujian. Allah SWT menguji manusia dengan keduanya untuk melihat bagaimana mereka bersikap. Bagi orang yang beriman, harta dan anak menjadi sarana untuk beribadah, berbuat kebaikan, dan mendidik keturunan agar menjadi generasi yang taat. Sebaliknya, bagi orang kafir, harta dan anak seringkali menjadi sumber kesombongan, kepuasan diri, dan bahkan menjadi alasan untuk menolak kebenaran. Mereka merasa aman dan terlindungi oleh jumlah hartanya atau banyaknya pengikutnya, namun keamanan semacam itu hanyalah ilusi di dunia.
Ayat ini mengingatkan kita bahwa hanya iman dan amal shaleh yang akan menjadi bekal yang berharga di akhirat. Segala kepemilikan duniawi, seberapa pun banyaknya, tidak akan mampu menyelamatkan seseorang dari azab Allah jika ia tidak beriman dan beramal sesuai dengan tuntunan-Nya. Kematian adalah universal, ia datang kepada siapa saja tanpa pandang bulu, dan ketika itu terjadi, semua kesenangan duniawi akan sirna.
Bagian kedua dari ayat ini secara tegas menyatakan konsekuensi akhir dari kekafiran: "Mereka itu adalah penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya." Pernyataan ini bukan sekadar ancaman, melainkan sebuah ketetapan ilahi yang menunjukkan betapa seriusnya dosa kekafiran di mata Allah. Neraka adalah tempat pembalasan bagi mereka yang menolak kebenaran Allah, mendustakan para rasul-Nya, dan hidup dalam kesesatan.
Ke-kekalan di dalam neraka bagi orang kafir merupakan bukti keadilan Allah. Mereka yang selama hidupnya menolak untuk beriman kepada Allah Yang Esa dan Pencipta, menolak untuk mengikuti petunjuk-Nya, dan bahkan mungkin berbuat kerusakan di muka bumi, akan menerima balasan yang setimpal. Ketetapan ini juga sekaligus menjadi peringatan keras bagi kaum Muslimin agar senantiasa menjaga keimanannya, tidak tergoda oleh gemerlap dunia, dan selalu berjuang di jalan kebenaran.
Memahami dan merenungkan Al Imran ayat 116 seharusnya mendorong setiap Muslim untuk senantiasa introspeksi diri, memperkuat keimanan, dan meningkatkan kualitas ibadah serta amal shaleh. Kehidupan dunia hanyalah sementara, sedangkan kehidupan akhirat adalah abadi. Memilih jalan yang diridhai Allah adalah investasi terbaik untuk meraih kebahagiaan hakiki.